PDA

Просмотр полной версии : Локализованная версия TES IV


Dexlaer (aka M@ks)
23.06.2006, 14:45
Уррраааааа!!! Наконец вышла полная русская версия Oblivion от 1!
Смотрим тут (http://games.1c.ru/oblivion/)

Локализация Akella
Жанр RPG
Разработчик Bethesda Softworks
Издатель 1C
Дата выхода 23 июня 2006 года
Серии игры 1C:КОЛЛЕКЦИЯ ИГРУШЕК
Тип проекта Локализация

Локализованная версия The Elder Scrolls IV: Oblivion обновлена до v.1.1.511.

Ждёмс первых отзывов очевидцев!

walker
23.06.2006, 14:57
Вышел коллекционный бокс(или подарочный =) от 1с. И стоит всего 600-700 рублей..

Mag
23.06.2006, 18:47
а что в ентом колекционном боксе то есть?

Dexlaer (aka M@ks)
23.06.2006, 23:29
с сайта 1с

23.06.2006 | В продаже: 1С:КОЛЛЕКЦИЯ ИГРУШЕК "The Elder Scrolls IV: Oblivion"

Фирма "1С" объявляет о выпуске игры The Elder Scrolls IV: Oblivion. В розничную продажу долгожданное продолжение легендарной ролевой саги The Elder Scrolls, ставшей одной из самых успешных и популярных серий за все время существования RPG-жанра, поступило 23 июня 2006 года в рамках серии 1С:КОЛЛЕКЦИЯ ИГРУШЕК (1 DVD-ROM).

Одновременно с экономичным изданием в продажу поступило подарочное издание The Elder Scrolls IV: Oblivion, содержащее DVD c игрой, подробное руководство пользователя, сувенирную футболку и красочный постер-карту.

Dexlaer (aka M@ks)
24.06.2006, 01:54
ВНИМАНИЕ! прежде чем покупать tes IV от 1с, рекомендую посетинь следующие странички:

http://forums.games.1c.ru/?type=flat&tid=314178&page=1&set_mode=1#1571077

http://forums.games.1c.ru/?type=flat&tid=314187&page=1&set_mode=1#1571176

http://www.elderscrolls.com/forums/index.php?act=ST&f=4&t=486107&st=0#entry6975466

http://forums.ag.ru/?board=ti_es&action=display&s=0&num=1151048137&start=0

В двух словах: некоторые предметы не переведены, озвучка осталась английской, обещенная карта в подарочном боксе оказалась заламенированная а4, кароче полная лажа!

walker
24.06.2006, 11:53
От черт.. а я уже заказал бокс.. английская озвучка.. лажа точно..

Ссылки на 1с не открываются(

А кто нубидь видел эту футболку?

CRAZY_MIHAN
24.06.2006, 18:08
Наверняка надпись типа: "Я заказал бокс, с англицкой озвучкой :lol: "

Dexlaer (aka M@ks)
24.06.2006, 18:19
Ссылки на 1с не открываются(

Походу эти темы удалили, там было мго мата и ваще все, мягко говоря, высказывали как не понравилась локализация.

А кто нубидь видел эту футболку?

Я гдет читал что она примерно на рост 175-180, и С (или S, я в размерах не разбираюсь)

Anonymous
25.06.2006, 22:34
S - это самый маленький.. но как там 170-180.. ну ппс на кого такие размеры делают. :(

Dexlaer (aka M@ks)
28.06.2006, 13:50
странно, читал посты типа "купил коллекционное, футболка на вырост..."

Tyrael
30.06.2006, 18:27
Народ у кого-то есть уже локализация? Как озвучка?

Я в морр играл только на русском - мне нравилось на все 100.

CRAZY_MIHAN
30.06.2006, 18:51
Народ у кого-то есть уже локализация? Как озвучка?

Я в морр играл только на русском - мне нравилось на все 100.
Озвучку не делали :lol:

Tyrael
30.06.2006, 19:00
LoL :lol: Бред :(

Дмитрий
02.07.2006, 08:01
:cry:
а я вот и не хотел покупать локализацию....за 300 рублей то

озвучки - нет? надо устроить бойкот фирме 1C
как так можно без озвучки!!!!!!!!
нет...я решительно не понимаю эту фирму
вот если бы они на этом диске жирным шрифтом надпись сделали
"ОЗВУЧКИ НЕТ" я бы ещё понял
но продавать людям ujdyj в мешке... :evil:

St.Grey
02.07.2006, 10:34
Хех, а я и Морру на английском искал. Да и пробелм с Обливом не испытывал. Люди, учите английский, проблем не будет... Игры серии ТЕС стоят того, чтобы ради них выучить язык. Да и по жизни не помешает. Мне так помогает. Не по русски же мне в Европе, Африке и тд спрашивать: "А где у вас тут бордель?" :)

Tyrael
02.07.2006, 14:06
У меня с английским проблем нет. Но дело не в том. Просто хотелось погонять в русский Облик. И я ждал локалки с самого начала.

И вообще Грей! Маациет латвиешу валоду я падомат мумс маацит анлю валоду, я?

walker
07.07.2006, 23:08
мм пришла коропка..

карта совсем не а4 а больше. футболка тоже ничего правда на рост 180 где то рассчитана размер м.. красивая =)

Mag
13.07.2006, 01:27
валкер, а сколько коробочка то стоила? и как там перевод и все такое? кстати фотки футболки в студию :)

walker
13.07.2006, 11:55
Перевод.. только текст. звука там очень много видать поэтоум и не озвучили. КОробка стоит где то 700-900 рублей

http://img101.imageshack.us/img101/6647/dsc002340bc.th.jpg (http://img101.imageshack.us/my.php?image=dsc002340bc.jpg) http://img149.imageshack.us/img149/4066/dsc002355je.th.jpg (http://img149.imageshack.us/my.php?image=dsc002355je.jpg)

фотки не оч удались вот как есть -)

Лорд E-MEnT
13.07.2006, 13:04
хачу футболку(( ,а д'мо за 900р не хочу покупать!

Dexlaer (aka M@ks)
13.07.2006, 19:30
walker
прикольная футболочка, кстать у нас, в мурманске, лиценз стоит 600 р, а копия 350, это при том что она на 1м ДВД и без всяких фич (копия)

Dexlaer (aka M@ks)
13.07.2006, 19:47
странно, на сайте бесетки футболка чёрная http://www.oblivionstore.com/sunriseidcart/pc/catalog/obl_0007c.jpg
вот, сравните с футболками Gothic 3
http://pics.rollenspiel-shop.de/getimg.php?ARTNO=PB00033&MODE=ORIG

Mag
17.07.2006, 00:24
и нах мне этор счастье за 900 рублев?
Ps эх, как хорошо раньше было, взял 100 рэ в магазин, там наткнулся на морр за 110, вдолг у друга 10 рэ и три года гамаю в полностью русскую игру... а тут..

irvin
17.07.2006, 00:31
cмена форматов с сд на двд рулит....
я кстати тока сегодня купил себе двд плеер+рекордер...